3/10/2019

【東日本大震災】南三陸町 特別擁護老人ホーム慈恵園の被害(翻訳付)

 





【東日本大震災】南三陸町 特別擁護老人ホーム慈恵園の被害
http://www.youtube.com/watch?v=B61Q6M...
の翻訳版です。南三陸町の志津川小学校、志津川高校、志津川中学校からの津波の様子も時系列に紹介しています。

宮城県南三陸町志津川の特別養護老人ホーム「慈恵園」は、志津川の中心部を一望できる高台にある。棟続きの町社会福祉協議会の施設は、津波など災害時の指定避難場所でもあった。南隣のさらに高い場所にある志津川高に高齢者を避難させようとしているさなか、大津波は車いすを押す職員と、まだ入所者らが残っていたホームに襲い掛かった。入所者とショートステイ利用者計67人のうち46人が死亡、2人が行方不明になり、職員も1人が亡くなった。(河北新報より抜粋)

健吾さんは事務、妻の奈保子さんはデイサービスセンターの介護職員として勤務。職場で出会った2人は1997年に結婚した。震災当日、健吾さんは、町を破壊しながら押し寄せる波を見た。慈恵園の入所者68人はほとんどが寝たきりだ。助けられたのは約20人。無我夢中で、施設が津波にのまれるところは見ていない。

地震の後、慈恵園の前で毛布を手に、お年寄りの間を歩いていた奈保子さんがいないと気付いたのは日が暮れたころ。3日後、がれきの中から遺体が見つかった。泥まみれになった健吾さんのかばんの中から、奈保子さんの手紙が出てきた。数年前、夫婦げんかをした後にもらったものだ。かばんにしまい、そのまま忘れていた。

奈保子さんの手紙には、 「パパ、大好きよ。子供たちのたくましいパパでいてね」と書いてあった。(産経ニュース)

【河北新報ニュース】
https://www.kahoku.co.jp/spe









津波からの生還 パンジー TSUNAMI 2011.3.11

 




ツイッター作りました→https://twitter.com/kanata_311_












3/09/2019

【地震】津波の爪あと 被害の現場映像リポート 2013

 



マグニチュード8.8という観測史上最大の地震とその後に起きた津波の被害は今も広がり続けています。

6/21/2018

「忘れないで」女児死亡で黙とう-大阪北部地震

 


女児が亡くなった寿栄小学校近くに設置された献花台で手を合わせる人たち=2018年6月19日午前10時7分、大阪府高槻市、川村直子撮影

6/18/2018

大阪北部地震3人死亡307人負傷 一時17万戸停電

 




2018年6月18日の午前8時頃に大阪北部に起きた大きな地震で、犠牲になった9歳女児は三宅璃奈さんだと報道。

4/18/2016

2016年4月16日01:25に起こった熊本地震の被害 

 


2016年4月16日01:25に起こった熊本地震




倒壊した家




倒壊した家、写真撮影:Mashiki, Kumamoto

4/16/2016

熊本震災、生死を分けた南阿蘇村の学生村 友人たち

 



震度6強の激震が学生アパートを押しつぶした。熊本県南阿蘇村の河陽地区。近くにある 東海大農学部の学生が多く住む「学生村」で、わずかな差が若者の生死を分けた。

熊本城、築城時から残るやぐら倒壊

 


2016年4月16日に熊本県で相次いだ地震で、熊本城(熊本市)にある国の重要文化財「東十八間櫓」と「北十八間櫓」が倒壊した。

4/15/2016

2016年4月14日、熊本県で震度7の地震

 



21時32分 熊本で震度7

気象庁によると、14日午後9時26分ごろ、熊本県熊本地方で震度7を観測する強い地震があった。午後9時半現在、震度3以上が観測されている地域は次の通り。

3/11/2016

東日本大震災から5年 髪に宿るパパのぬくもり…津波にのまれた父、切れない思い出

 

■宮城県塩釜市・高橋心陽(こはる)ちゃん(6)

 死者、行方不明者合わせて1万8千人を超えた東日本大震災は、発生から11日で5年となる。

2/11/2016

韓国人3人、台湾南部地震の救助活動に駆け付けるも足でまとい

 


2016年2月10日、台湾・中時電子報は、6日に発生した台湾南部の地震で倒壊した高層マンション「維冠金龍大楼」での救助活動に参加するため駆け付け た3人の韓国人が、

5/01/2015

ネパールを襲った大地震から5月1日で7日目を迎えた。

 



2015年4月25日にネパールで起きた地震。

ネパールを襲った大地震から5月1日で7日目を迎えました。